Springstenn a la seva autobiografia Born to run (Ed. Malpaso 2016) explicant com va acabar el Born in the USA: "L'espera va valer la pena , ja que aquestes últimes cançons van ser peces importants per el resultat final del disc. Bobby Jean i No Surrender retien homenatge al poder del rock per fer amics i, alhora, a la meva amistat amb l'Steve " , Van Zandt va deixar la banda després de grabar l'àlbum, tenia ganes de fer la seva.
BOBBY JEAN
Vaig venir a casa teva l’altre dia
Ta mare em digué que havies marxat
Va dir que jo no hi hauria pogut fer res
Ningú hi hauria pogut dir res
Tu i jo ens coneixem l’un a l’altre desde que en teníem setze
Desitjava haver-ho sabut
Desitjava haver pogut trucar-te
Tan sols per dir adéu Bobby Jean
Et vas quedar amb mi quan tots els altres giraven cua, miraven cap a un altre costat
Ens agradava la mateixa música, ens agradaven les mateixes bandes, ens agradava la mateixa roba
Ens dèiem l’un a l’altre que érem els més salvatges
Les coses més salvatges que havíem vist mai
Ara desitjaria que m’ho haguessis dit
Desitjaria haver pogut parlar amb tu
Tan sols per dir adéu Bobby Jean
Ara aniriem caminant sota la pluja parlant del dolor que amaguem al món
Ara ja no hi ha ningú, enlloc, que de cap manera m’entendrà com tu feies
Potser estaràs allà fora, per aquella carretera d’algun lloc, en algun autobus o tren viatjant pertot, en alguna habitació d’un motel hi haurà una radio sonant i em sentiràs cantant aquesta cançó
Bé, si ho fas, sabràs que penso en tu i en totes les milles que hi ha entre tu i jo
Tan sols et crido una última vegada
No per fer-te canviar d’idea, només per dir-te que et trobo a faltar nen, bona sort, adéu Bobby Jean
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada