No surrender / Sense rendició

Va pel Xavi, company de concerts, la seva preferida.

Ho reconec, durant els concerts s'em posa la pell de gallina, és inevitable, Born to run, Badlands, Jungleland...i moltes altres quan sonen un calfred em recorre tot el cos, però el 19 de juliol de 2008 el molt mal parit em va fer caure un llàgrima (i al Xavi també) !!! arrencar un conçert amb No surrender és un cop baix !!!

No surrender i Radio Nowhere de propina, a sota la versió acústica durant la gira del 84

Marxàrem de la classe haviem de fugir d’aquells idiotes

Aprenguérem més d’un disc de tres minuts del que mai aprenguérem a l’escola

Aquesta nit he sentit el sò del bateria del barri

Puc sentir com el meu cor comença a bategar dius que estàs cansada i tan sols vols tancar els ulls i perseguir els teus somnis

Vàrem fer una promesa i juràrem que sempre la recordaríem

Sense retirada sense rendició

Com soldats en una nit d’hivern amb un vot per defensar, sense retirada sense rendició

Ara joves rostres creixen tristos i vells i cors ardents creixen freds, jurarem com a germans de sang contra el vent. Estic a punt per ser jove de nou i sentir la veu de la teva germana cridant-nos a través dels camps bé potser podiem algun trobar un lloc per nosaltres amb aquestes bateries i aquestes guitarres

Vàrem fer una promesa i juràrem que sempre la recordaríem

Sense retirada sense rendició

Com soldats en una nit d’hivern amb un vot per defensar, sense retirada sense rendició

Germans de sang en una nit de tempesta amb un vot per defensar sense retirada sense rendició

Aquesta nit els llums del carrer s’esmorteeixen les parets de l’habitació em cauen a sobre

Hi ha una guerra fora que segueix furiosa

Dius que no ja és cosa nostra guanyar-la

Vull dormir sota pacífics cels al llit de la meva amant amb un ampli país als meus ulls i aquests romàntics somnis dins el cap

Vàrem fer una promesa i juràrem que sempre la recordaríem

Sense retirada sense rendició

Germans de sang en una nit de tempesta amb un vot per defensar sense retirada sense rendició

The ghost of Tom Joad / El fantasma d'en Tom Joad

Un dissabte a la tarda vaig rebre un mail del Santi demanant-me aquesta cançó, curiosament el mateix dissabte al matí mentre corria per Togores havia decidit que seria la seguent.....

Per mi és una de les millors cançons de Bruce Springsteen, l'àlbum "The ghost of Tom Joad" (1995), no és precisament fàcil d'escoltar, no hi ha melodies enganxoses ni guitarres rabioses ni res del que molts esperen d'un disc de Bruce Springsteen ("Nebraska" a part) és un disc molt auster en les melodies (sona a acústic sense ser-ho) i aspre en les lletres, ja fa quinze anys de la seva aparició però les seves lletres reflecteixen en molts casos la dificil situació actual, encara que focalitzat tot en l'amèrica més profunda o genuina. O reconec, poques vegades l'he escoltat sencer d'una tirada, però hi ha dues joies que a mi em posen la pell de gallina, una és Youngstown (un dia o altre la penjaré) i l'altre és aquesta, explicar tot el que hi ha al darrera d'aquesta cançó requeriria una bona estona, a tall de resum: d'una tacada Springsteen  posa Woody Guthrie (el gran nom del folk americà), John Steinbeck (l'autor de El raïm de la ira, el protagonista de qual és Tom Joad), tota la seva consciencia social (qui dubti d'aquesta és que senzillament no sap llegir) i el seu talent musical (no cal cap aclariment en això) en una partitura i en surt una obra mestra.

Una de les millors versions que ha fet en Bruce d'una canço pròpia, acompanyat de Tom Morello (Rage agains the machine) converteix The ghost of Tom Joad en un potentíssim cant contra la injustícia. En l'altre vídeo sol amb les seva guitarra, diferents versions d'un mateix missatge.

Homes caminant per la via

Anant a algun lloc d’on no hi ha tornada

Els helicòpters de la policía venen per damunt la carena

Sopa calenta en una foguera sota el pont

La cua de refugiats s’estira fins la cantonada

Benvinguts al nou ordre mundial

Famílies dormint dins els seus cotxes al sud-oest

Sense llar sense feina sense pau sense descans

L’autopista està viva aquesta nit

Però ningú enganya ningú sobre on porta

Estic assegut aquí a la llum de la foguera

Buscant el fantasma d’en Tom Joad

Ell treu el missal del seu sac de dormir

El predicador s’encén un cigarret i fa una calada

Esperant per quan l’últim sigui el primer i el primer sigui l’últim

En una caixa de cartró sota el pas subterrani

I té un bitllet d’anada a la terra promesa

Tu tens un forat a l’estòmac i una pistola a la mà

Dormint amb un coixí de solida roca

Banyan-te a l’aqüeducte de la ciutat

L’autopista està viva aquesta nit

Cap on va tothom ho sap

Estic assegut aquí a la llum de la foguera

Esperant el fantasma d’en Tom Joad

En Tom diu “Mama, on sigui que hi hagi un poli colpejant un tio

On sigui que un nadó famolenc plori

On hi hagi una lluita contra la sang i l’odi que es respira

Busca’m mama allà estaré

On sigui que hi hagi algú lluitant per un lloc on estar

O per una feina decent o per una mà amiga

On sigui que algú estigui esforçant-se per ser lliure

Mira-li als ulls mama i em veuràs a mi”

Bé, l’autopista està viva aquesta nit

Però ningú enganya ningú sobre on porta

Estic assegut aquí a la llum de la foguera

Amb el fantasma d’en Tom Joad

Rosalita (come out tonight) / Rosalita (surt aquesta nit)

Pel Roger, en part culpable de tot això ja que em va regalar l'entrada pel meu primer concert d'en Bruce (BCN '88) .....i va fer la primera petició del blog......no en podies buscar una altre de més fàcil !!!!

Una de les cançons que dona més joc en els concerts, durant molts anys la peça que feia servir per presentar la banda, i passar's-ho bomba dalt l'escenari. Personalment la millor de "The Wild, the Innocent and the E Street Shuffle" (1973), un disc venerat per molts però que jo no tinc entre els meus preferits 

Fes lloc Rosie el doctor ve a tallar les regnes a sa mare

Saps que jugar a la gallineta cega és un joc de nens

Tu recolliràs  a  Petita Dinamita i jo recolliré a Petit Fusell

I sortirem junts aquesta nit i farèm correr aquella autopista

Tu no m’has de dir tinent Rosie i jo no vull ser el teu fill

L’única amant que mai necesitaré és la teva dolça i tova llengua de nena i Rosie tu ets única

Dinamita està al campanar jugant amb els rats-penats

Petit Fusell està al centre davant de Woolworth’s probant la seva actitud amb els fatxendes

El papa està a la cantonada esperant l’autobus

La mama està a casa mirant per la finestra esperant-nos

Ella estarà allà en aquella cadira quan ells lluitin escales amunt perquè tu saps que nosaltres no vindrem

No estic aquí per negocis

Només estic aquí per divertir-me

Rosalita deixa’t anar

“Señorita” vine i seu al meu foc

Jo només vull ser el teu amant no sóc un mentider

Rosalita ets el meu veritable desig

Jack el Conill i Willie Genolls Fluixos saps que estaràn allà

Ah Sue la Deixada i Bill Grans Òssos vindràn per l’aire

Jugarem a billar farem campana serà divertit

Estar fora tota la nit ens farà sentir bé

Rosie surt aquesta nit Rosie surt aquesta nit

Les finestres són pels tramposos les xemeneies pels pobres

Els lavabos són pels penjats els guanyadors fan servir la porta

Rosalita deixa’t anar

“Señorita” vine i seu al meu foc

Jo només vull ser el teu amant no sóc un mentider

Rosalita ets el meu veritable desig

Ara sé que a ta mare no li agrado perquè toco en una banda de rock and roll

I  sé que el teu pare no em suporta però mai ho va entendre

El pare va abaixar el soroll i et va tancar a la teva habitació

Vinc a donar-te un cop de mà

Vinc a alliberar-te confiscar-te vull ser el teu home

Algun dia mirarem enrere i ho trobarem divertit

Però ara estàs trista perquè la teva mare és boja

I el teu pare diu que sap que estic pelat

Digues-li que aquesta és l’última oportunitat per aconseguir un bon partit per la seva filla

Perquè la discogràfica Rosie m’acaba de donar un bon avançament

Els meus pneumàtics estaven gastats i casi m’estavello però el Senyor em va perdonar

La meu carro està inservible al fang en algun lloc a les afores de Jersey

Segueix dreta tota la nit perquè Rosie vinc amb ganes

Quan aparegui la llum del dia t’estarè aguantant entre els meus braços

Conec un bonic lloc al sud de California baixant cap a San Diego

Hi ha un petit cafè on toquen guitarres nit i dia

Pots sentir-les tocar a l’habitació del darrera

Doncs agafa-t fort nena perquè arriba el teu pare

Rosalita deixa’t anar

“Señorita” vine i seu al meu foc

Jo només vull ser el teu amant no sóc un mentider

Rosalita ets el meu veritable desig



Tougher than the rest / Més dur que la resta

Per l'Eva, per aguantar-me

Bé, és dissabte a la nit

Vas tota vestida de blau

T’he estat mirant una estona

Potser tu m’has estat mirant també

Però algú a fugit

Deixant el cor d’algú confós

Bé, si estàs buscant amor

Noia jo sóc més dur que la resta

Algunes noies volen un atractiu Dan

O algun ben plantat Joe, que les porti de braçet

A algunes noies els agrada un encantador Romeo

Aquí al voltant nena

He après que tens el que pots tenir

I si tu ets suficientment dura i estàs a punt per l’amor

Noia jo sóc més dur que la resta

La carretera és fosca

I la línia és fina fina

Però vull que sàpigues que hi caminaré per tu en qualsevol moment

Potser els teus altres xicots

No passàren la prova

Bé, si tu ets suficientment dura i estàs a punt per l’amor

Noia jo sóc més dur que la resta

Bé, no té cap secret

He estat per aquí una o dues vegades

Bé, no ho sé, però potser tu també hi has estat

I queda un altre ball

L’únic que has de fer és dir “si”

I si tu ets suficientment dura i estàs a punt per l’amor

Noia jo sóc més dur que la resta

You can look (but you better not touch) / Pots mirar (però millor no ho toquis)

No totes les cançons de Bruce Springsteen són profundes, amb personatges confosos, lluitadors, perdedors…no sempre explica històries de superació, lluita, esperànça, decepció… per sort de tant en tant treu la seva vena  més “rockanrolera” i ens fa passar una estona divertida, You can look (but you better not touch) , no és res més que un bon rock n’roll, una bona cançó dins del magnífic àlbum“The River” (1981) .

Dos vídeos, en el primer Bruce i la E Street Band a tot drap i en el segon i tenim al senyor Springsteen fent una versió “a capella” i demostrant que per ser una estrella del rock no cal saber ballar….



Ahir vaig anar a comprar a les galeries colega

Buscant alguna cosa bonica que pogués penjar a la paret

Vaig donar un cop a una làmpada abans que toqués el terra la vaig agafar

Un venedor es va girar i digué, “noi, tu l’has trencat tu la pagues”

Pots mirar però millor no ho toquis

Pots mirar però millor no ho toquis

Fes el burro i ho acabaràs pagant

Pots mirar però millor no, millor no ho, millor no ho toquis

Bé, vaig anar a casa desde la feina vaig posar el Canal 5

Hi havia una bonica joveneta mirant-me fixament als ulls

Bé, vaig mirar com es remenava per la pantalla

No va aconseguir excitar-me tan sols em va fer sentir mesquí

Pots mirar però millor no ho toquis

Pots mirar però millor no ho toquis

Fes el burro i ho acabaràs pagant

Pots mirar però millor no, millor no ho, millor no ho toquis

Bé, vaig trucar a Annie la Bruta

La vaig portar a un auto-cine tan sols per estar sols

Em vaig trobar en una cita d’amants, la música fluixa, a punt d’aparcar

Vaig sentir uns copets a la finestra i una veu en la foscor

Pots mirar però millor no ho toquis

Pots mirar però millor no ho toquis

Fes el burro i ho acabaràs pagant

Pots mirar però millor no, millor no ho, millor no ho toquis

Reason to believe / Raó per creure

Si hi ha algún disc improvitzat aquest és “Nebraska” (1982), Springsteen el portà a la discogràfica com a maqueta, però el seu inseparable Steve Van Zandt li va dir que l’únic que havia de fer era editar-lo tal i com estava (amb petits retocs per pulir el só), un excelent disc acústic en que l’autor s’ho fa tot sol, guitarra, harmònica, cors…

Reason to believe és la peça que el tanca,  quatre relats diferent amb un punt en comú els protagonistes no perden l’esperança, segueixen tenint raons per creure….

Aquest cop he penjat dos vídeos, el primer és la versió "original" a pel i sense concessions i el segon és la versió 2.0.....impressionant

Vaig veure un home que s’estava al costat d’un gos mort al voral de l’autopísta

Se l’estava mirant tot perplèx mentre el tocava amb un pal

Tenia la porta oberta de bat a bat  i s’estava  a l’autopísta 31

Com si passant allà el temps suficient el gos s’anés a aixecar i córrer

Em sorprengué i semblà extranyament divertit

Que fins hi tot al final d’un dia dur la gent troba una raó per creure

La Mary Lou estimava en Johnny amb un amor seriós i veritable

Ella diguè: “Noi treballaré per tu cada dia i et portaré els meus diners cap a casa”

Un dia ell s’aixecà i la va deixàr i desde aleshores

Ella espera al final d’aquella polsosa carretera per si el jove Johnny torna

Em sorprengué i semblà realment divertit com al final  de cada dia durament guanyat pots trobar alguna rao per creure

Portàren un nadó cap al riu i li posaren Kyle William

El rentàren amb l’aigua perquè s’emportés els pecats del petit Kyle

En una barraca encalada  mor un home vell agafen el cos i el porten al cementiri i sobre seu i resen: “Senyor perquè no ens ho dius?”

“Digue’ns què vol dir això”

Al final de cada dia durament guanyat la gent troba alguna raó per creure

La congregació va anar a la vora del riu

El predicador dret amb la seva bíblia, el nuvi espera la núvia

La congregació s’en va i el sol es pon darrera un salze ploraner

El nuvi es queda sol i mira el riu com corre sense esforç

Preguntant-se on pot ser la seva noia fins i tot al final de cada dia durament guanyat la gent troba alguna raó per creure