21 de des. 2019

MY HOMETOWN / LA MEVA CIUTAT

L'única balada del "Born in the USA", una cançó que fa referència directe a la seva ciutat , Freehold, tot i que en cap moment en diu el nom, a mitjans dels anys setanta hi va haver enfrontaments racials i la fàbrica tèxtil que surt a la cançó va existir de veritat, era l'orgull de la ciutat fins que va tancar  i va deixar al carrer 1.600 persones, Springsteen fa fugir-ne a la que va poder i no tenia intenció de tornar però com ell mateix explica "...però al fer-me gran, vaig a casa quan no estic de gira, vaig amb cotxe fins la ciutat i segueixo veient a alguns dels meus vells amics i veig com són les seves vides i el què fan. Me'n adono de que sempre portaré amb mi una part d'aquesta ciutat, sense tenir en compte on sigui i el què faci".


La versió d'estudi


Gira del Born in the USA, París '85



Amb Tracy Chapman, 2004


LA MEVA CIUTAT

 Tenia vuit anys i corria amb uns centaus a la mà cap a la parada del bus
per recollir un diari pel meu pare

Seia a la seva falda en aquell gran i vell Buick i conduïa. mentre travessàvem la ciutat
Em despentinava el cabell i diu: “Fill, mira bé el teu voltant, aquesta és la teva ciutat
Aquesta és la teva ciutat
Aquesta és la teva ciutat
Aquesta és la teva ciutat

Al ‘65 la tensió creixia al meu institut
Hi havia moltes baralles entre blancs i negres
No hi havia res que hi poguessis fer
Dos cotxes en un semàfor dissabte a la nit, al seient del darrera una pistola
Es varen acabar les paraules, d’un tret
Varen venir temps convulsos, a la meva ciutat
La meva ciutat
La meva ciutat
La meva ciutat

Ara a Main Street hi ha finestres pintades de blanc i botigues buides
sembla com si ningú volgués tornar aquí mai més
Estan tancant la fàbrica tèxtil de l’altre banda de les vies
L’encarregat diu: ”Aquelles feines han marxat nois i no tornaran a la vostre ciutat
La vostre ciutat
La vostre ciutat
La vostre ciutat

La nit passada la Kate i jo jèiem al llit parlant de marxar
Fer les maletes i potser anar cap el sud
En tinc 35, tenim un noi
La nit passada el vaig asseure, darrere al volant i li vaig dir: “Mira bé al teu voltant, aquesta és la teva ciutat”




















11 de jul. 2019

ALL I'M THINKIN'ABOUT / EN TOT EL QUE PENSO


He sentit moltes vegades a gent a qui no li agrada el Bruce dient el mateix "No m'agrada perquè crida massa", doncs aquesta és una de les moltes cançons que demostra que el senyor Springsteen té uns registres de veu prou amplis per tirar per terra aquesta teoria de que "crida massa".

Onzè tall del que per mi és un dels seus millors àlbums (Devils & Dust, 2005), una meravella que ens torna a convènçer (i van..) de que el de New Jersey potser no és un Pavarotti però que té  uns recursos sorprenents, i una altre vegada  cantant a l'amor, en la seva més amplia definició, a la seva manera, fugint dels "Oh Baby I love you" tant suats i avorrits.






EN TOT EN ELQUE PENSO

 Un home cec saludant desde el marge de la carretera
Porto una Ford de plataforma amb una càrrega pesada
I una dolça coseta al costat que xarrupa licor de grosella
Per una ample autopista a Carolina
Una merla lliscant pel cel blau

En tot el que penso és en tu nena
En tot le que penso és en tu reina
En tot el que penso és en tu nena
En tot el que penso és en tu
No hi ha res en aquest món que hi pugui fer res
En tot el que penso és en tu

Un noiet carregant una canya de pescar
Una noieta collint baies directament de l’arbust
Una bossa marró amb una granoteta verda dins
La penjem del llavi i llançem amb l’ham
Les teves fines cames morenes em turmenten

En tot el que penso és en tu nena
En tot le que penso és en tu
En tot el que penso és en tu nena
En tot el que penso és en tu
No hi ha res en aquest món que hi pugui fer res
En tot el que penso és en tu

Un cotxe negre brilla diumenge al matí
La mama se’n va al’església
La mama se’n va al’església
La camisa dels divendres a la nit del papa està esquinçada
El papa se’n va al centre
El papa se’n va al centre
No hi ha ningú que entengui això tan dolç que estem fent

En tot el que penso és en tu nena
En tot le que penso és en tu
En tot el que penso és en tu nena
En tot el que penso és en tu
No hi ha res en aquest món que hi pugui fer res
En tot el que penso és en tu

El camp està llaurat i les llavors plantades
Ja vé la pluja travessant el camí
Una gran cortina negre s’acosta travessant el camp
Els cecs hi veuràn, els coixos seràn curats
Noia d’ulls marrons, et vaig donar l’esquena, ara estic sol

En tot el que penso és en tu nena
En tot le que penso és en tu
En tot el que penso és en tu nena
En tot el que penso és en tu
No hi ha res en aquest món que s’emporti aquesta pena
En tot el que penso és en tu

En tot el que penso és en tu nena
En tot el que penso és en tu
En tot el que penso és en tu
En tot el que penso és en tu
No hi ha res en aquest món que s’emporti aquesta pena
En tot el que penso és en tu


26 d’abr. 2019

HELLO SUNSHINE / HOLA SOL

Ja el tornem a tenir aquí, es dirà "Western Stars" i  "Hello Sunshine" és la seva carta de presentació, encara no sé si m'agrada o no, una lletra simple, melancòlica, sense gaire alegria, amb una sonoritat a mig camí entre el "The Ghost of Tom Joad" i el "Devils & Dust", però tinc l'esperança que no hi hagi la sobreproducció del "Wrecking Ball", a veure com li ha sortit la cosa, segons ell "És una joia de disc", però si un nou àlbum vol dir que aviat el podrem veure en una nova gira ... benvingut sigui !!!!

De moment la portada m'encanta...
El vídeo oficial, segurament em desapareixerà del blog en breu...
«Hola Sol»
Ja n’he tingut prou de desenganys i dolor
I del dolç repicar de la pluja
De pluja i cels grisos
Hola Sol, no et vols quedar?
Saps que sempre m’ha agradat caminar
Pots fer-ho per fer fora la tristesa
Camines fins massa lluny, te’n vas
Hola Sol, no et vols quedar?

Saps que sempre m’han agradat les ciutats solitàries
Aquests carrers buits, ningú al voltant
T’has enamorat de la sol·litud, però ja n’has tingut prou
Hola Sol, no et vols quedar?

Saps que sempre m’ha agradat aquella carretera solitària
Sense cap lloc on ser i milles per fer
Però milles per fer són milles enllà
Hola Sol, no et vols quedar?
I milles per fer són milles enllà
Hola Sol, no et vols quedar?
Hola Sol, no et vols quedar?
Hola Sol