12 de jul. 2012

BRILLIANT DISGUISE / DISFRESSA BRILLANT

El mateix Springsteen diu que realment no va començar  a escriure cançons d'amor fins "Tunnel of love", i realment va recuperar el temps perdut, Brilliant Disguise n'és una de les més conegudes, la persona que estimem és realment tal i com la veiem? i nosaltres? sóm tal i com ens veuen? el mateix  Springsteen estava passant per una època de la seva vida prou difícil (o no), s'estava divorciant de Juliane Philips i era un secret a veus que estava embolicat amb la llavors corista de la E Street Band, Patti Scialfa amb tot el què això comportava: paparazzis, fotos en revistes del cor etc...és possible que tot aquest merder l'hagués influit a l'hora de escriure cançons com aquesta, el missatge de la cançó es podria resumir facilment: ella és de fiar? jo sóc de fiar? on collons m'he fotut ???!!!


El videoclip oficial


Durant la gira de Human Touch



Et tinc entre el meus braços
Mentre la banda toca
Quines són aquelles paraules xiuxiuegades nena
Just quan te’n vas?
Et vaig veure la nit passada
Al limit de la ciutat
Vull llegir els teus pensaments
Per saber tan sols què tinc en
Aquesta novetat que he trobat
Per tant digue’m que he vist
Quan t’he mirat als ulls
Ets tu nena?
O tan sols una disfressa brillant?

Vaig sentir algú dient el teu nom
Desde sota del nostre salze
Vaig veure alguna cosa plegada amb vergonya
Sota del teu coixí
Bé, m’hi he esforçat
Però no puc entendre
El que una dona com tu
Està fent amb mi
Per tant digue’m qui veig
Quan t’he mirat als ulls
Ets tu nena?
O tan sols una disfressa brillant?

Ara mira’m  nena
Intentant fer-ho tot bé
I després tot s’ensorra
Quan s’apaguen les llums
Tan sols sóc un solitari pelegrí
Camino per aquest món tan plè de riqueses
Vull saber si ets tu en qui no confio
Per què estic segur que no confio en mi mateix

Ara fas de dona amorosa
I ja faré d’home fidel
Però més val que no miris de molt a prop
El palmell de la meva mà
Estàvem a l’altar
La gitana va assegurar que tindriem un bon futur
Però arriba la matinada
Bé, potser la gitana ens va mentir nena
Així doncs quan em miris
Mira’m bé i mira’m dues vegades
Aquest sóc jo nena?
O tan sols una distressa brillant?

Aquesta nit el nostre llit esta fred
Estic perdut en l’obscuritat del nostre amor
Déu té misericordia de l’home
Que dubte del què està segur